Münchner Wochenanzeiger - Hier werden Sie gelesen
2 x pro Woche mit ca. 2 Millionen Zeitungen
Rubrik: Gesamt · Stadtteil: München
Ein gutes Gespräch
Adelphos, Yanna und Zenobia leben seit fast 6 Monaten ganz oben rechts im 3. Stock. Zenobie ist neun Jahre alt und geht in eine deutsche Schule. Sie geht gern hin, auch wenn es noch schwer ist mit der deutschen Sprache. Aber an ihrer Schule gibt es viel Sprachunterricht und die Eltern haben einen Bekannten, der ihr noch zusätzlich beibringt, sich in der fremden Sprache auszudrücken. Janna hat einen 450-Euro-Job und die Firma, in der Adelphos arbeitete, hat Pleite gemacht und ihn mit drei Monatsgehältern sitzen lassen. Keine ultraguten Bedingungen, um die Schwiegereltern aus Iraklio zu begrüßen.
Ich saß mit Adelphos auf der Bank an der Bo und wir kamen ins Reden. Sein Englisch ist recht gut und so floss es schnell aus ihm heraus. Sie hatten in Telefonaten und Briefen von ihrem Leben hier an der Piazza in München erzählt. Nun ja, das wäre nicht schlimm, aber es war nicht ganz so ausgefallen, wie es wirklich war. Sie wollten Yannas Eltern, die immer dagegen waren, dass sie nach Deutschland gingen, zeigen, wie richtig ihre Entscheidung gewesen war. Tja, und nun wollten die Schwiegereltern kommen. Yanna war verzweifelt und auch er schämte sich, dass nicht alles so gut gelaufen war.
„Da gibst es doch nichts zu schämen“, sagte ich. „Nichts ist so schwierig, wie in einem fremden Land ohne gute Sprachkenntnisse neu anzufangen.“
Er nickte nur: „Aber sie werden sehen, wie bescheiden wir hier leben.“
Wir redeten noch eine Weile hin und her. Ich fragte, wie seine Schwiegereltern sind und wie sie lebten. Er erzählte, wie sehr sie auch auf Kreta von der griechischen Finanzkrise gebeutelt würden und dass sie immer nur stöhnten.
„Na bitte, das war doch der Grund, warum ihr nach München gekommen seid.“
Er nickte und dachte nach. Dann leuchtete sein Gesicht auf. „Warum soll ich mich schämen? Wir wagen den Neuanfang und leben in einem Land mit guter Wirtschaft. Ab übernächste Woche habe ich einen neuen Job und dann geht alles weiter.“
Er schlug mir auf die Schultern und eilte nach Hause. Ein gutes Gespräch, oder?
Unsere nächste Geschichte von der Piazza an der Bo dreht sich die "Fortbildung im Winter".
Copyright: Wochenanzeiger Medien GmbH