Mein Esel und ich
Konzertlesung in Spanisch und Deutsch von Jürgen Schwenkglenks, Magali Saikin und Sabine Clasen
"Platero y yo" ist eines der Hauptwerke der spanischen Literatur des 20. Jahrhunderts. Es erzählt vom einsamen Ich und einem sanften Esel, die die Gegend des südspanischen Heimatortes Moguer von Juan Ramon Jimenez (1881-1958) durchstreifen. Die Texte der andalusischen Elegie führen in die Landschaft, zu ihren Bewohnern und stellen die stete Frage nach dem Sinn und Geheimnis des Lebens. Magali Saikin und Sabine Clasen ergänzen ausgesuchte Kapitel durch Informationen zur Biographie von Jimenéz, seiner Beziehung zu Andalusien und kurzen Anmerkungen zum andalusischen Esel und zum Thema Einsamkeit.
Am Freitag, 8. November, liest Magali Saikin in der Stadtbibliothek Neuhausen (Nymphenburger Str. 171a) auf Spanisch und Sabine Clasen auf Deutsch. Jürgen Schwenkglenks spielt dazu auf der klassischen Gitarre Werke von Eduardo Sainz de la Maza, Joaquin Rodrigi, Peter Massink und Eigenkompositionen. Er stützt und unterstreicht mit der Musik die Stimmungen der Texte. Die musikalische Lesung beginnt um 20 Uhr. Der Eintritt kostet acht Euro. Karten können unter Tel. (089) 23382450 oder unter stb.neuhausen.kult@muenchen.de reserviert werden.
Copyright: Wochenanzeiger Medien GmbH