„Ubingun-Spectaculum“

„1000 Jahre Aubing“, das ist für die im Stadtteil ansässigen und zuständigen Hilfs- und Rettungsorganisationen (nach den großen Erfolgen in den Jahren 1998 und 2002) zum dritten Mal ein Anlass, unter dem Motto „Wir für Aubing“ ihre Türen dem Publikum zu öffnen. Vier Organisationen, nämlich die Polizeiinspektion 45, die Freiwillige Feuerwehr Aubing, die Bereitschaft München-West 3 des Bayerischen Roten Kreuzes sowie der Ortsverbandes München-West des Technischen Hilfswerks, laden daher alle Interessierten am Samstag, 10. Juli, von 11 bis 17 Uhr ein, sich rund um das Gelände des Technischen Hilfswerks in Aubing (Ubostr. 7) ein Bild davon zu machen, wie den Folgen von Naturkatastrophen, Bränden und Unglücksfällen begegnet werden kann.

Sirenenkonzert

Zur Eröffnung gibt es gleich ein Sirenenkonzert, dann schließen sich halbstündige Vorführungen an mit Großgeräten und von modernster Rettungstechnik in Aktion. Weitere spektakuläre Auftritte sowie eine Fahrzeugschau stehen zudem auf dem Programmplan. Informationen über die einzelnen Organisationen werden an mehreren Ständen präsentiert. Außerdem wird das Programm durch die Möglichkeit zu eigenen Aktivitäten ergänzt. Für das leibliche Wohl der großen und kleinen Besucher/innen wird umfassend gesorgt – so kann man beispielsweise ein saftiges Grillsteak bei einem kühlen Bier oder alkoholfreien Erfrischungsgetränken im THW-„Biergarten“ genießen.

„Aubing für die Jugend"

Parallel zu dieser Veranstaltung findet für die kleinen und jungen Besucher das Fest „Aubing für die Jugend“ statt, diesmal mit dem Titel „Ubingun-Spectaculum“. Bei diesem Mittelalterfest für Kinder und Jugendliche präsentieren sich die Jugendabteilungen des örtlichen Reitstalls, der Pfarrei St. Quirin, des Roten Kreuzes, der Freiwilligen Feuerwehr Aubing sowie des THW München-West. Aber auch die Polizei weiß mit einem Hindernisparcour, einem Puppentheater und interessanten Aspekten der Verkehrserziehung die kleinen Gäste zu begeistern. Das gesamte Programm mit allen Uhrzeiten der Doppelveranstaltung „Wir für Aubing“ und „Aubing für die Jugend“ ist zu finden unter www.wir-fuer-aubing.org.