Musik bringt Annäherung

Das zweite Migrationsfest im Stadtbezirk Aubing-Lochhausen-Langwied, veranstaltet von den beiden Migrationsbeauftragten des Bezirksausschusses (BA) 22, Anne Hirschmann und Dagmar Mosch, im Alten- und Servicezentrum (ASZ) am Aubinger Wasserturm war wieder gut besucht. „Es kamen zahlreiche Migranten, aber auch viele Nicht-Migranten – dies ist genau das Miteinander, das wir erreichen möchten“, erklärte Anne Hirschmann. Die beiden Migrationsbeauftragten konnten sowohl die Vorsitzende des Münchner Ausländerbeirats, Nükhet Kivran, als auch weitere Mitglieder des Ausländerbeirats aus dem Stadtbezirk begrüßen.

Bildungspolitik

Der Ausländerbeirat, der aus 40 Mitgliedern besteht, wurde im vergangenen Herbst für die nächsten sechs Jahre neu gewählt. Frau Kivran folgte auf den bisherigen Vorsitzenden Cumali Naz an die Spitze des Beirats. Sie stellte sich den Gästen vor und sprach über ihre zukünftige Arbeit im Ausländerbeirat. An diesem Nachmittag ergaben sich auch viele gute Gespräche, wobei Deutschkurse für MigrantInnen und die Bildungspolitik das häufigste Gesprächsthema waren. Bei Essen und Trinken konnten die Besucher auch der Musik der Gruppe „D'Fichtenhofer“ lauschen. Der Leiter des ASZ, Klaus Böck, hatte als Hausherr zudem seine Musikgruppe, in der er selbst Gitarre spielt, eingeladen.

Das Frühlingslied „Alle Vögel sind schon da“ ist auch in der Türkei bekannt und fängt mit den Worten „Kus sesi var her yerde“ an. „Über die Musik kommen sich die Menschen näher und ich habe mich gefreut, dass wir dieses Lied gemeinsam sowohl auf Deutsch als auch auf Türkisch sogar mehrfach gesungen haben“, erzählt Dagmar Mosch. Im nächsten Jahr ist ein weiteres  Migrationsfest mit Essen, Trinken und außerdem internationaler Musik geplant.